भगवद्गीता
Bhagavadgītā
- 1 kiṃ tad brahma kimadhyātmaṃ kiṃ karma puruṣottama | … हे पुरुषोत्तम, वह ब्रह्म क्या है?
- 2 adhiyajñaḥ kathaṃ ko'tra dehe'smin madhusūdana | prayāṇakāle ca … हे मधुसूदन, इस देह में अधियज्ञ कौन और कैसे है?
- 3 akṣaraṃ brahma paramaṃ svabhāvo'dhyātmamucyate | bhūtabhāvodbhavakaro visargaḥ karmasaṃjñitaḥ … परम अक्षर ब्रह्म है;
- 4 adhibhūtaṃ kṣaro bhāvaḥ puruṣaścādhidaivatam | adhiyajño'hamevātra dehe dehabhṛtāṃ … हे देहधारियों में श्रेष्ठ, क्षरणशील (नाशवान्) भाव अधिभूत है, और पुरुष अधिदैव है;
- 5 antakāle ca māmeva smaranmuktvā kalevaram | yaḥ prayāti … और जो अन्तकाल में मुझे ही स्मरण करता हुआ शरीर को छोड़कर प्रयाण करता है, वह मेरे भाव को…
- 6 yaṃ yaṃ vāpi smaranbhāvaṃ tyajatyante kalevaram | taṃ … हे कुन्तीपुत्र, अन्त में शरीर त्यागते समय जिस-जिस भाव का स्मरण करता हुआ मनुष्य देह…
- 7 tasmāt sarveṣu kāleṣu māmanusmara yudhya ca | madarpitamanobuddhirmāmevaiṣyasyasaṃśayam … अतः समस्त कालों में मेरा स्मरण कर और युद्ध कर;
- 8 abhyāsayogayuktena cetasānanyagāminā | paramaṃ puruṣaṃ divyaṃ yāti pārthānucintayan … हे पार्थ, अभ्यासयोग से युक्त और अन्यत्र न जाने वाले चित्त से उसका चिन्तन करता हुआ मनुष्य…
- 9 kaviṃ purāṇamanuśāsitāra maṇoraṇīyāṃsamanusmaredyaḥ | sarvasya dhātāramacintyarūpa mādityavarṇaṃ tamasaḥ … जो उस कवि (सर्वज्ञ), पुरातन, अनुशासक, अणु से भी सूक्ष्म, सबके धाता, अचिन्त्य-रूप, सूर्य…
- 10 prayāṇakāle manasācalena bhaktyā yukto yogabalena caiva | bhruvormadhye … प्रयाणकाल में अचल मन से, भक्ति से युक्त होकर और योगबल से, प्राण को भृकुटियों के मध्य में…
- 11 yadakṣaraṃ vedavido vadanti viśanti yadyatayo vītarāgāḥ | yadicchanto … जिस अक्षर को वेद के ज्ञाता कहते हैं, जिसमें वीतराग यति प्रवेश करते हैं, और जिसकी इच्छा से…
- 12 sarvadvārāṇi saṃyamya mano hṛdi nirudhya ca | mūrdhnyādhāyātmanaḥ … समस्त (शरीर के) द्वारों को संयत करके, मन को हृदय में निरुद्ध करके, अपने प्राण को मस्तक…
- 13 omityekākṣaraṃ brahma vyāharanmāmanusmaran | yaḥ prayāti tyajandehaṃ sa … 'ॐ' इस एकाक्षर ब्रह्म का उच्चारण करता हुआ और मुझे स्मरण करता हुआ, जो शरीर त्यागकर प्रयाण…
- 14 ananyacetāḥ satataṃ yo māṃ smarati nityaśaḥ | tasyāhaṃ … हे पार्थ, जो अनन्य चित्त से सदा नित्य ही मुझे स्मरण करता है, उस नित्ययुक्त योगी के लिए…
- 15 māmupetya punarjanma duḥkhālayamaśāśvatam | napnuvanti mahātmānaḥ saṃsiddhiṃ paramāṃ … मुझे प्राप्त करके, परम संसिद्धि को पाए हुए महात्मा पुनर्जन्म को, जो दुःख का आलय और अनित्य…
- 16 ābrahma bhuvanāllokāḥ punarāvartino'rjuna | māmupetya tu kaunteya punarjanma … हे अर्जुन, ब्रह्मलोक तक के समस्त लोक पुनरावृत्ति वाले हैं;
- 17 sahasrayugaparyantamaharye brahmaṇo viduḥ | rātriṃ yugasahasrāntāṃ te'horātravido janāḥ … जो ब्रह्मा के दिन को सहस्र युगों तक का जानते हैं और रात्रि को सहस्र युगों के अन्त तक की,…
- 18 avyaktādvyaktayaḥ sarvāḥ prabhavantyaharāgame | rātryāgame pralīyante tatraivāvyaktasaṃjñake || … दिन के आगमन पर अव्यक्त से समस्त व्यक्तियाँ उत्पन्न होती हैं;
- 19 bhūtagrāmaḥ sa evāyaṃ bhūtvā bhūtvā pralīyate | rātryāgame'vaśaḥ … हे पार्थ, यही भूत-समूह बार-बार उत्पन्न होकर रात्रि के आगमन पर विवश होकर लीन हो जाता है,…
- 20 parastasmāttu bhāvo'nyo vyaktāvyaktaḥ sanātanaḥ | yaḥ sa sarveṣu … किन्तु उस अव्यक्त से परे एक और सनातन भाव है, जो व्यक्त-अव्यक्त से परे है, और जो समस्त…
- 21 avyakto'kṣara ityuktastamāhuḥ paramāṃ gatim | yaṃ prāpya na … जो अव्यक्त और अक्षर कहा गया है, उसे ही परम गति कहते हैं;
- 22 puruṣaḥ sa paraḥ pārtha bhaktyā labhyastvananyayā | yaṃ … हे पार्थ, वह परम पुरुष अनन्य भक्ति से ही प्राप्य है;
- 23 yatra kāle tvanāvṛttimāvṛttiṃ caiva yoginaḥ | prayātā yānti … हे भरतर्षभ, जिस काल में प्रयाण करने वाले योगी अनावृत्ति (अपुनरागमन) को और जिस काल में…
- 24 agnijyotirahaḥ śuklaḥ ṣaṇmāsā uttarāyaṇam | tatra prayātā gacchanti … अग्नि, ज्योति, दिन, शुक्ल पक्ष, उत्तरायण के छह महीने — इनमें प्रयाण करने वाले ब्रह्म को…
- 25 dhūmo rātristathā kṛṣṇaḥ ṣaṇmāsā dakṣiṇāyanam | tatra cāndramasaṃ … धूम, रात्रि, कृष्ण पक्ष, दक्षिणायन के छह महीने — इनमें योगी चान्द्र ज्योति को प्राप्त…
- 26 śuklakṛṣṇe gatī hyete jagataḥ śāśvate mate | anayoryātyanāvṛttimādyayāvartate'nyayā … ये शुक्ल और कृष्ण दोनों गतियाँ जगत् की शाश्वत मानी गई हैं;
- 27 naite sṛtī pārtha jānan yogī muhyati kaścana | … हे पार्थ, इन दोनों मार्गों को जानने वाला कोई भी योगी मोहित नहीं होता;
- 28 vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva dāneṣu yatpuṇyaphalaṃ pradiṣṭam | … वेदों में, यज्ञों में, तपों में और दानों में जो पुण्यफल निर्दिष्ट है — यह जानकर योगी उस…