ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका
Īśvarapratyabhijñākārikā
- 1 svātmaiva sarvajantūnām eka eva maheśvaraḥ viśvarūpo 'ham idam … ସର୍ବ ଜନ୍ତୁ (ପ୍ରାଣୀ)ଙ୍କ ନିଜ ଆତ୍ମା ହିଁ ଏକ ମାତ୍ର ମହେଶ୍ୱର, ବିଶ୍ୱରୂପ, 'ମୁଁ ଏହି (ବିଶ୍ୱ)' ବୋଲି…
- 2 tatra svasṛṣṭedaṃbhāge buddhyādigrāhakātmanā ahaṃkāraparāmarśapadam nītam anena tat ସେଠାରେ, ନିଜ-ସୃଷ୍ଟ 'ଇଦଂ'-ଭାଗ (ବିଷୟ-ଅଂଶ)କୁ, ବୁଦ୍ଧି ଆଦି ଗ୍ରାହକ-ଆତ୍ମା ରୂପେ, ସେ (ଈଶ୍ୱର)…
- 3 svasvarūpāparijñānamayo 'nekaḥ pumān mataḥ tatra sṛṣṭau kriyānandau bhogo … ନିଜ ସ୍ୱରୂପର ଅପରିଜ୍ଞାନମୟ ପୁମାନ୍ (ଆତ୍ମା) ଅନେକ ବୋଲି ମନ୍ୟ;
- 4 svāṅgarūpeṣu bhāveṣu patyur jñānaṃ kriyā ca yā māyātṛtīye … ସ୍ୱ-ଅଙ୍ଗ ରୂପ ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ଗୁଡ଼ିକରେ ପତି (ଈଶ୍ୱର)ର ଯେଉଁ ଜ୍ଞାନ ଓ କ୍ରିୟା, ସେହି ଦୁଇଟି ହିଁ — ମାୟା…
- 5 bhedasthitaḥ śāktimataḥ śaktitvaṃ nāpadiśyate eṣāṃ guṇānāṃ karaṇakāryatvapariṇāminām ଭେଦ-ସ୍ଥିତି (ଭେଦ-ଦୃଷ୍ଟି)ରୁ, କରଣ ଓ କାର୍ଯ୍ୟତ୍ୱରେ ପରିଣତ ହେଉଥିବା ଏହି ଗୁଣ (ସତ୍ତ୍ୱ, ରଜ,…
- 6 sattānandaḥ kriyā patyus tadabhāvo 'pi sā paśoh dvayātmā … ସତ୍ତା-ଆନନ୍ଦ (ସତ୍ତାର ଆନନ୍ଦ) ପତି (ଈଶ୍ୱର)ର କ୍ରିୟା;
- 7 ye 'py asāmayikedantā-parāmarśabhuvaḥ prabhoḥ te vimiśrā vibhinnāś ca … ଆଉ ଯେଉଁ (ଅର୍ଥ)ଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଭୁ (ଈଶ୍ୱର)ର ଅସାମୟିକ (ଅବ୍ୟବହାରିକ) ଇଦନ୍ତା-ପରାମର୍ଶରୁ ଜାତ, ସେମାନେ…
- 8 te tu bhinnāvabhāsārthāḥ prakalpyāḥ pratyagātmanaḥ tattadvibhinnasaṃjñābhiḥ smṛtyutprekṣādigocare କିନ୍ତୁ ସେହି ଭିନ୍ନ-ଆଭାସ-ଅର୍ଥଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତ୍ୟଗାତ୍ମା (ଅନ୍ତରାତ୍ମା)ଦ୍ୱାରା, ସେହି ସେହି ବିଭିନ୍ନ…
- 9 tasyāsādhāraṇī sṛṣṭir īśasṛṣṭyupajīvinī saiṣāpy ajñatayā satyai-veśaśāktyā tadātmanaḥ ତାହାର ଅସାଧାରଣୀ (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ) ସୃଷ୍ଟି ଈଶ (ଈଶ୍ୱର)ର ସୃଷ୍ଟି ଉପରେ ଉପଜୀବୀ (ଆଶ୍ରିତ);
- 10 svaviśrāntyuparodhāyā-calayā prāṇarūpayā vikalpakriyayā tattadvarṇavaicitryarūpayā ସ୍ୱ-ବିଶ୍ରାନ୍ତି (ଆତ୍ମ-ବିଶ୍ରାମ)କୁ ଉପରୋଧ (ବାଧା) କରୁଥିବା, ଅଚଳା (ଅସ୍ଥିର), ପ୍ରାଣ-ରୂପା, ସେହି…
- 11 sādhāraṇo 'nyathā caiśaḥ sargaḥ spaṣṭāvabhāsanāt vikalpahānaikāgryāt krameṇeśvaratāpadam — ଆଉ ଅନ୍ୟଥା, ଈଶ (ଈଶ୍ୱର)ର ସର୍ଗ (ସୃଷ୍ଟି) ସ୍ପଷ୍ଟ ଆଭାସନ ହେତୁ ସାଧାରଣ (ସମ-ସାଧାରଣ);
- 12 sarvo mamāyaṃ vibhava ityevaṃ parijānataḥ viśvātmano vikalpānāṃ prasare … 'ଏହି ସମସ୍ତ ବିଭବ ମୋର' — ଏହିପରି ସମ୍ୟକ୍ ଭାବେ ପରିଜ୍ଞାନ କରୁଥିବା, ବିଶ୍ୱାତ୍ମା (ଆତ୍ମା)ର,…
- 13 meyaṃ sādhāraṇaṃ muktaḥ svātmābhedena manyate maheśvaro yathā baddhaḥ … ମୁକ୍ତ (ବ୍ୟକ୍ତି) ସାଧାରଣ ମେୟ (ଜ୍ଞେୟ)କୁ, ମହେଶ୍ୱରଙ୍କ ଭଳି, ନିଜ ଆତ୍ମାଠାରୁ ଅଭିନ୍ନ ବୋଲି ମନେ କରେ;
- 14 sarvathā tv antarālīnā-nantatattvaughanirbharaḥ śivaḥ cidānandaghanaḥ paramākṣaravigrahaḥ କିନ୍ତୁ ଶିବ, ସର୍ବଥା ଅନ୍ତରେ ଲୀନ ଅନନ୍ତ ତତ୍ତ୍ୱର ଓଘ (ସମୂହ)ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଭର (ପୂର୍ଣ୍ଣ),…
- 15 evam ātmānam etasya samyagjñānakriye tathā jānan yathepsitān paśyañ … ଏହିପରି ଏହି (ଈଶ୍ୱର)ର ଆତ୍ମା ତଥା ସମ୍ୟକ୍ ଜ୍ଞାନ ଓ କ୍ରିୟାକୁ ଜାଣି, ଯଥା-ଈପ୍ସିତ (ବିଷୟ)କୁ ଦେଖୁ…
- 16 iti prakaṭito mayā sughaṭa eṣa mārgo navo mahāgurubhir … ଏହିପରି ସୁଘଟ (ସୁପ୍ରତିଷ୍ଠିତ) ଏହି ନୂତନ ମାର୍ଗ ମୋଦ୍ୱାରା ପ୍ରକଟିତ ହେଲା, ଯେପରି ମହାଗୁରୁମାନେ…
- 17 tais tair apy upayācitair upanatas tanvyāḥ sthito 'py … ଯେପରି କୌଣସି ପ୍ରେମିକ, ସେହି ସେହି ଉପଯାଚନ (ଅନୁନୟ)ଦ୍ୱାରା ନିକଟକୁ ଆସି, ଶ୍ଳାଙ୍ଗୀ (କୃଶାଙ୍ଗୀ…
- 18 janasyāyatnasiddhyartham udayākarasūnunā īśvarapratyabhijñeyam utpalenopapāditā ଲୋକଙ୍କର ଅଯତ୍ନ-ସିଦ୍ଧି (ଅନାୟାସ-ପ୍ରାପ୍ତି) ନିମିତ୍ତ ଉଦୟାକରଙ୍କ ପୁତ୍ର ଉତ୍ପଳ (ଦେବ)ଦ୍ୱାରା ଏହି…