Verses on the Recognition of the Lord15.8
ते तु भिन्नावभासार्थाः प्रकल्प्याः प्रत्यगात्मनः
तत्तद्विभिन्नसंज्ञाभिः स्मृत्युत्प्रेक्षादिगोचरे ॥८॥
te tu bhinnāvabhāsārthāḥ prakalpyāḥ pratyagātmanaḥ
tattadvibhinnasaṃjñābhiḥ smṛtyutprekṣādigocare
— ସେମାନେ (ସେହି ଅର୍ଥଗୁଡ଼ିକ) ; — କିନ୍ତୁ ; — ଭିନ୍ନ-ଆଭାସ-ଅର୍ଥଗୁଡ଼ିକ ; — ପ୍ରକଳ୍ପ୍ୟ (କଳ୍ପନୀୟ) ; — ପ୍ରତ୍ୟଗାତ୍ମା (ଅନ୍ତରାତ୍ମା)ଦ୍ୱାରା ; — ସେହି ସେହି ବିଭିନ୍ନ ସଂଜ୍ଞା (ନାମ)ଦ୍ୱାରା ; — ସ୍ମୃତି, ଉତ୍ପ୍ରେକ୍ଷା ଆଦି ଗୋଚରରେ କିନ୍ତୁ ସେହି ଭିନ୍ନ-ଆଭାସ-ଅର୍ଥଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତ୍ୟଗାତ୍ମା (ଅନ୍ତରାତ୍ମା)ଦ୍ୱାରା, ସେହି ସେହି ବିଭିନ୍ନ ସଂଜ୍ଞା (ନାମ)ଦ୍ୱାରା, ସ୍ମୃତି, ଉତ୍ପ୍ରେକ୍ଷା ଆଦି ଗୋଚରରେ ପ୍ରକଳ୍ପ୍ୟ (କଳ୍ପନୀୟ)।