कर्पूरादिस्तोत्रम्
Karpūrādi-stotra
- 1 karpūraṃ madhyamāntyasvaraparirahitaṃ sendu-vāmākṣi-yuktaṃ / bījaṃ te mātar etat … ಓ ತಾಯಿ, ಓ ತ್ರಿಪುರಹರನ ಪತ್ನಿ — ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ ಸ್ವರಗಳಿಲ್ಲದ ಕರ್ಪೂರವನ್ನು (ಕ್ರ್) ಚಂದ್ರಕಲೆ…
- 2 īśānaḥ sendu-vāma-śravaṇa-parigato bījam anyan maheśi / dvandvaṃ te … ಓ ಮಹೇಶ್ವರಿ, ಓ ಚಂದ್ರಾರ್ಧಚೂಡೇ, ಮಹಾಘೋರವಾದ ಮಕ್ಕಳ ತಲೆಬುರುಡೆಗಳನ್ನು ಆಭರಣವಾಗಿ ಧರಿಸಿದವಳೇ —…
- 3 īśo vaiśvānara-sthaḥ śaśadhara-vilasad-vāma-netreṇa yukto / bījaṃ te dvandvam … ಓ ಕಾಳಿಕೇ, ಓ ಮುಕ್ತಕೇಶಿ, ಓ ದಕ್ಷಿಣಾಕಾಳಿ — ಬಾಯಿಯ ಎರಡೂ ಕೊನೆಗಳಿಂದ ಎರಡು ರಕ್ತಧಾರೆಗಳನ್ನು…
- 4 ūrdhve vāme kṛpāṇaṃ kara-kamala-tale chinna-muṇḍaṃ tathādhaḥ / savye … ಓ ತಾಯಿ, ಓ ಕಾಳಿಕೇ, ಓ ತ್ರಿಜಗದಘಹರೇ, ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಓ ದಕ್ಷಿಣೇ — ಮೇಲಿನ ಎಡ…
- 5 vargādyaṃ vahni-saṃsthaṃ vidhur ati-lalitaṃ tat-trayaṃ kūrca-yugmaṃ / lajjā-dvandvaṃ … ಓ ಸ್ಮಿತಮುಖಿ, ಓ ಸ್ಮರಹರನ ಪತ್ನಿ, ಓ ತಾಯಿ — ವರ್ಗದ ಆದಿಯಾದ (ಕ-ಕಾರ) ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ (ರ-ಕಾರ)…
- 6 pratyekaṃ vā dvayaṃ vā trayam api ca paraṃ … ಓ ದೇವಿ, ಓ ಮುಂಡಮಾಲೆಯಿಂದ ಅತಿಶಯ ಶೋಭಿಸುವ ಕಂಠವುಳ್ಳವಳೇ, ಓ ಪೀನಸ್ತನಿ — ಒಂದೊಂದಾಗಿ, ಅಥವಾ ಎರಡೆರಡಾಗಿ,…
- 7 gatāsūnāṃ bāhu-prakara-kṛta-kāñcī-parilasan-nitambāṃ / dig-vastrāṃ tribhuvana-vidhātrīṃ tri-nayanām / śmaśāna-sthe … ಓ ಜನನಿ — ಹತರಾದವರ ಬಾಹುಗಳ ಸಮೂಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮೇಖಲೆಯಿಂದ ನಿತಂಬವು ಪರಿಲಸಿಸುತ್ತಿರುವ, ದಿಗಂಬರೆಯಾದ,…
- 8 śivābhir ghorābhiḥ śava-nivaha-muṇḍāsthi-nikaraiḥ / paraṃ saṃkīrṇāyāṃ prakaṭita-citāyāṃ hara-vadhūm … ಭಯಂಕರ ಶಿವೆಯರಿಂದ (ನರಿಗಳಿಂದ), ಶವಗಳ ರಾಶಿಯಿಂದ, ಮುಂಡಾಸ್ಥಿಗಳ ಸಮೂಹಗಳಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿ…
- 9 vadāmas te kiṃ vā janani vayam uccair jaḍa-dhiyo … ಓ ಜನನಿ, ಜಡಬುದ್ಧಿಯವರಾದ ನಾವು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆವು?
- 10 samantād āpīna-stana-jaghana-dhṛg-yauvanavatī-/ ratāsakto naktaṃ yadi japati bhaktas tava … ಸುತ್ತಲೂ ಪೀನಸ್ತನ-ಜಘನವುಳ್ಳ ಯೌವನವತಿಯರ ರತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾದ ಭಕ್ತನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಗ್ನನಾಗಿ,…
- 11 samāḥ susthī-bhūto japati viparītāṃ yadi sadā / vicintya … ಸುಸ್ಥಿತನಾಗಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಪರೀತ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾಲನೊಂದಿಗೆ ಅತಿಶಯವಾಗಿ ಸಂಯುಕ್ತಳಾದ…
- 12 prasūte saṃsāraṃ janani bhavatī pālayati ca / samastaṃ … ಓ ಜನನಿ, ನೀನು ಸಂಸಾರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀಯೆ, ಪೃಥ್ವಿ ಮೊದಲಾದ ಸಮಸ್ತವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೀಯೆ,…
- 13 aneke sevante bhavad-adhi-girvāṇa-nivahān / vimūḍhās te mātaḥ kim … ಓ ತಾಯಿ, ಅನೇಕರು ನಿನಗಿಂತ ಕೆಳಗಿನ ದೇವತಾ ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ;
- 14 dharitrī kīlālaṃ śucir api samīro 'pi gaganaṃ / … ಪೃಥ್ವಿ, ಜಲ, ಅಗ್ನಿ, ವಾಯು, ಆಕಾಶ — ಓ ಕಾಳಿ, ಗಿರಿಶ (ಶಿವ)ನ ಪ್ರಿಯೇ, ಓ ಕಲ್ಯಾಣಿ, ನೀನೊಬ್ಬಳೇ ಈ ಸಕಲವೂ.
- 15 śmaśāna-sthaḥ sustho galita-cikuro dik-paṭa-dharaḥ / sahasraṃ tv arkārṇāṃ … ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಿತನಾಗಿ ನಿಂತು, ಮುಕ್ತಕೇಶನಾಗಿ, ದಿಗಂಬರನಾಗಿ, ತನ್ನ ಸ್ಖಲಿತ ವೀರ್ಯದಿಂದ ಲೇಪಿಸಿದ…
- 16 gṛhe sammārjyanyā parigalita-vīryaṃ hi cikuraṃ / samūlaṃ madhyāhne … ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಲ್ಲಿ, ಮಂಗಳವಾರದಂದು ಚಿತೆಯ ಮೇಲೆ ವೀರ್ಯಲಿಪ್ತವಾದ ತನ್ನ ಮುಡಿಯ ಕೂದಲನ್ನು ಬೇರು…
- 17 sva-puṣpair ākīrṇaṃ kusuma-dhanuṣo mandiram aho / puro dhyāyan-dhyāyan … ಆಹಾ — ತನ್ನ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಕುಸುಮಧನ್ವಿಯ (ಕಾಮನ) ಮಂದಿರವನ್ನು ಎದುರಿಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು,…
- 18 tri-pañcāre pīṭhe śava-śiva-hṛdi smera-vadanāṃ / mahākālenoccair madana-rasa-lāvaṇya-niratām / … ಓ ಜನನಿ — ಹದಿನೈದು ಅರಗಳ (ಶ್ರೀಚಕ್ರ) ಪೀಠದಲ್ಲಿ, ಶವರೂಪಿ ಶಿವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ, ಸ್ಮಿತವದನೆಯಾಗಿ,…
- 19 sa-lomāsthi svairaṃ palalam api mārjāram asite / paraṃ … ಓ ಅಸಿತೇ (ಕೃಷ್ಣವರ್ಣೆಯೇ) — ಲೋಮ-ಅಸ್ಥಿಗಳ ಸಹಿತ ಸ್ವೈರವಾಗಿ ಮಾಂಸವನ್ನು — ಬೆಕ್ಕು, ಒಂಟೆ, ಕುರಿ,…
- 20 vaśī lakṣaṃ mantraṃ prajapati haviṣyāśana-rato / divā mātar … ಓ ತಾಯಿ — ಆತ್ಮಸಂಯಮಿಯಾಗಿ, ಹವಿಷ್ಯಾನ್ನವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾ, ಹಗಲಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪಾದಯುಗಳದ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ…
- 21 idaṃ stotraṃ mātas tava manu-samuddhāraṇa-januḥ / svarūpākhyaṃ pādāmbuja-yugala-pūjā-vidhi-yutam … ಓ ತಾಯಿ — ನಿನ್ನ ಮಂತ್ರದ ಸಮುದ್ಧಾರಣದಿಂದ ಜನಿಸಿದ, 'ಸ್ವರೂಪ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ, ನಿನ್ನ ಪಾದಾಂಬುಜಯುಗಲದ…
- 22 kuraṅgākṣī-vṛndaṃ tam anusarati prema-taralaṃ / vaśas tasya kṣoṇī-patir … ಪ್ರೇಮದಿಂದ ತಲ್ಲಣಿಸುತ್ತಾ ಕುರಂಗಾಕ್ಷಿಯರ ಸಮೂಹವು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ;