ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका
Īśvarapratyabhijñākārikā
- 1 ata eva yad apy uktaṃ kriyā naikasya sakramā … ਇਸੇ ਕਾਰਨ, (ਵਿਰੋਧੀ ਨੇ) ਜੋ ਵੀ ਕਿਹਾ—ਕਿ 'ਕ੍ਰਮਿਕ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਕਿਰਿਆ ਇੱਕ (ਕਰਤਾ) ਦੀ ਨਹੀਂ', 'ਨਾ ਹੀ ਉਹ…
- 2 sakramatvaṃ ca laukikyāḥ kriyāyāḥ kālaśaktitaḥ ghaṭate na tu … ਕ੍ਰਮਿਕਤਾ ਲੌਕਿਕ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਕਾਲ-ਸ਼ਕਤੀ ਕਾਰਨ ਘਟਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਨਹੀਂ;
- 3 kālaḥ sūryādisaṃcāras tattatpuṣpādijanma vā śītoṣṇe vātha tallakṣyaḥ krama … ਕਾਲ ਸੂਰਜ ਆਦਿ ਦਾ ਸੰਚਾਰ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਸ-ਉਸ ਫੁੱਲ ਆਦਿ ਦਾ ਜਨਮ, ਜਾਂ ਸਰਦੀ-ਗਰਮੀ;
- 4 kramo bhedāśrayo bhedo 'py ābhāsasadasattvataḥ ābhāsasadasattve tu citrābhāsakṛtaḥ … ਕ੍ਰਮ ਭੇਦ ਉੱਤੇ ਆਸ਼੍ਰਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਭੇਦ ਵੀ ਆਭਾਸ ਦੀ ਸੱਤਾ ਤੇ ਅਸੱਤਾ ਤੋਂ;
- 5 mūrtivaicitryato deśakramam ābhāsayaty asau kriyāvaicitryanirbhāsāt kālakramam apīśvaraḥ ਮੂਰਤੀ (ਆਕਾਰ) ਦੀ ਵਿਚਿੱਤਰਤਾ ਤੋਂ ਉਹ ਦੇਸ਼-ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਆਭਾਸਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ;
- 6 sarvatrābhāsabhedo 'pi bhavet kālakramākaraḥ vicchinnabhāsaḥ śūnyāder mātur bhātasya … ਹਰ ਥਾਂ ਆਭਾਸ ਦਾ ਭੇਦ ਵੀ ਕਾਲ-ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਸ੍ਰੋਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ—(ਇਹ) ਸ਼ੂਨ੍ਯ ਆਦਿ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਲਈ (ਉਪਜਦਾ…
- 7 deśakramo 'pi bhāveṣu bhāti mātur mitātmanaḥ svātmeva svātmanā … ਦੇਸ਼-ਕ੍ਰਮ ਵੀ ਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਤ-ਆਤਮਾ (ਸੀਮਿਤ) ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਲਈ ਭਾਸਦਾ ਹੈ;
- 8 kiṃ tu nirmāṇaśaktiḥ sāpy evaṃ viduṣa īśituḥ tathā … ਪਰ ਉਹ ਨਿਰਮਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਵੀ ਉਸ ਸਰਵਗ੍ਯ ਈਸ਼ਿਤਾ (ਈਸ਼੍ਵਰ) ਦੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਕਿ ਵਿਗ੍ਯਾਤ੍ਰਿ ਅਤੇ ਵਿਗ੍ਯੇਯ…