Verses on the Recognition of the Lord· 9.2 / 8

Verses on the Recognition of the Lord9.2

9.2
सक्रमत्वं च लौकिक्याः क्रियायाः कालशक्तितः घटते न तु शाश्वत्याः प्राभव्याः स्यात् प्रभोर् इव ॥२॥
sakramatvaṃ ca laukikyāḥ kriyāyāḥ kālaśaktitaḥ ghaṭate na tu śāśvatyāḥ prābhavyāḥ syāt prabhor iva
— ਕ੍ਰਮਿਕਤਾ ; — ਅਤੇ ; — ਲੌਕਿਕ (ਕਿਰਿਆ) ਦੀ ; — ਕਿਰਿਆ ਦੀ ; — ਕਾਲ-ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ; — ਘਟਦੀ ਹੈ, ਸੰਭਵ ਹੈ ; — ਪਰ ਨਹੀਂ ; — ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤ (ਨਿੱਤ ਕਿਰਿਆ) ਦੀ ; — ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ (ਕਿਰਿਆ) ਦੀ ; — ਹੋਵੇਗੀ (ਵੱਖਰੀ) ; — ਪ੍ਰਭੂ ਲਈ ਵਾਂਗ

ਕ੍ਰਮਿਕਤਾ ਲੌਕਿਕ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਕਾਲ-ਸ਼ਕਤੀ ਕਾਰਨ ਘਟਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਨਹੀਂ; ਉਸ ਲਈ ਇਹ ਵੱਖਰੀ (ਕ੍ਰਮ-ਰਹਿਤ) ਹੋਵੇਗੀ।