←
Verses on the Recognition of the Lord· 9.2 / 8

Verses on the Recognition of the Lord9.2

9.2
सक्रमत्वं च लौकिक्याः क्रियायाः कालशक्तितः घटते न तु शाश्वत्याः प्राभव्याः स्यात् प्रभोर् इव ॥२॥
sakramatvaṃ ca laukikyāḥ kriyāyāḥ kālaśaktitaḥ ghaṭate na tu śāśvatyāḥ prābhavyāḥ syāt prabhor iva
— सक्रमत्व (अनुक्रमपूर्णता) ; — आणि ; — लौकिक ; — क्रियेचे ; — काळशक्तीमुळे ; — घडते ; — परंतु नाही ; — शाश्वत (क्रियेचे) ; — प्राभव (प्रभूच्या) क्रियेचे ; — असेल ; — प्रभूच्या (बाबतीत असे)

आणि लौकिक क्रियेचे सक्रमत्व (अनुक्रमपूर्णता) काळशक्तीमुळे संभवते; परंतु प्रभूच्या शाश्वत व ऐश्वर्यमय क्रियेचे नाही; त्याच्या (बाबतीत) ते अन्यथा (क्रमरहित) असते.