Verses on the Recognition of the Lord9.2
सक्रमत्वं च लौकिक्याः क्रियायाः कालशक्तितः
घटते न तु शाश्वत्याः प्राभव्याः स्यात् प्रभोर् इव ॥२॥
sakramatvaṃ ca laukikyāḥ kriyāyāḥ kālaśaktitaḥ
ghaṭate na tu śāśvatyāḥ prābhavyāḥ syāt prabhor iva
— সক্রমত্ব, ক্রমান্বিত হওয়া ; — এবং ; — লৌকিক (ক্রিয়ার) ; — ক্রিয়ার ; — কালশক্তি হইতে ; — ঘটে, সম্ভব হয় ; — কিন্তু না ; — শাশ্বত (ক্রিয়ার) ; — প্রাভব, প্রভুর (ক্রিয়ার) ; — হইত (এমন কি) ; — প্রভুর ন্যায় এবং সক্রমত্ব লৌকিক ক্রিয়ার ক্ষেত্রে কালশক্তি হইতে ঘটে; কিন্তু (তাহা) প্রভুর শাশ্বত, প্রাভব ক্রিয়ার ন্যায় (থাকিত)? — না।