Verses on the Recognition of the Lord · Chapter 10

Verses on the Recognition of the Lord — Chapter 10

ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका

Īśvarapratyabhijñākārikā


Chapter 10 7 verses

Begin reading Verse 1
  1. 1 kriyāsaṃbandhasāmānyadravyadikkālabuddhayaḥ satyāḥ sthairyopayogābhyām ekānekāśrayā matāḥ ਕਿਰਿਆ, ਸੰਬੰਧ, ਸਾਮਾਨ੍ਯ, ਦ੍ਰਵ੍ਯ, ਦਿਸ਼ਾ ਅਤੇ ਕਾਲ ਦੀਆਂ ਬੁੱਧੀਆਂ (ਗਿਆਨ) ਸੱਤ੍ਯ ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ…
  2. 2 tatraikam āntaraṃ tattvaṃ tad evendriyavedyatām saṃprāpyānekatāṃ yāti deśakālasvabhāvataḥ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਇੱਕ ਅੰਦਰਲਾ ਤੱਤ੍ਵ, ਉਹੋ, ਇੰਦ੍ਰੀ-ਵੇਦ੍ਯਤਾ (ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣਨ-ਯੋਗਤਾ) ਨੂੰ…
  3. 3 taddvayālambanā etā mano 'nuvyavasāyi sat karoti mātṛvyāpāramayīḥ karmādikalpanāḥ ਮਨ, ਜੋ ਅਨੁਵ੍ਯਵਸਾਯੀ (ਪਿੱਛੋਂ ਨਿਸ਼ਚਯ ਕਰਨ ਵਾਲਾ) ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ (ਇੱਕ ਤੇ ਅਨੇਕ) ਉੱਤੇ ਆਸ਼੍ਰਿਤ…
  4. 4 svātmaniṣṭhā viviktābhā bhāvā ekapramātari anyonyānvayarūpaikyayujaḥ saṃbandhadhīpadam ਭਾਵ, ਆਪਣੇ-ਆਪ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਅਤੇ ਵਿਵਿਕਤ (ਭਿੰਨ) ਭਾਸਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਵਿੱਚ ਆਪਸੀ ਅਨ੍ਵਯ ਦੀ ਏਕਤਾ…
  5. 5 jātidravyāvabhāsānām bahir apy ekarūpatām vyaktyekadeśabhedaṃ cāpy ālambante vikalpanāḥ ਵਿਕਲਪ ਜਾਤੀ ਅਤੇ ਦ੍ਰਵ੍ਯ ਦੇ ਆਭਾਸਾਂ ਦੀ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦੀ ਏਕ-ਰੂਪਤਾ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਵ੍ਯਕਤੀਆਂ ਤੇ…
  6. 6 kriyāvimarśaviṣayaḥ kārakāṇāṃ samanvayaḥ avadhyavadhimadbhāvā-nvayālambā digādidhīḥ ਕਾਰਕਾਂ ਦਾ ਸਮਨ੍ਵਯ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਵਿਮਰਸ਼ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ;
  7. 7 evam evarthasiddhiḥ syān mātur arthakriyārthinaḥ bhedābhedavatārthena tena na … ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਰਥ-ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨ ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਲਈ, ਭੇਦ ਅਤੇ ਅਭੇਦ ਦੋਹਾਂ ਵਾਲੇ ਅਰਥ ਦੁਆਰਾ, ਅਰਥ-ਸਿੱਧੀ…