ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका
Īśvarapratyabhijñākārikā
- 1 ata eva yad apy uktaṃ kriyā naikasya sakramā … ఈ కారణముననే, 'క్రియ క్రమబద్ధమగుట వలన ఏకునిది కాదు', 'అది ఏకము కాదు' మొదలగు ప్రతిపక్షి…
- 2 sakramatvaṃ ca laukikyāḥ kriyāyāḥ kālaśaktitaḥ ghaṭate na tu … క్రమబద్ధత్వము లౌకిక క్రియకు కాలశక్తి వలన కలుగును, కాని ప్రభువుకు చెందిన శాశ్వత క్రియకు…
- 3 kālaḥ sūryādisaṃcāras tattatpuṣpādijanma vā śītoṣṇe vātha tallakṣyaḥ krama … కాలము సూర్యాదుల సంచారము, లేక ఆయా పుష్పాదుల జన్మము, లేక శీత-ఉష్ణములు;
- 4 kramo bhedāśrayo bhedo 'py ābhāsasadasattvataḥ ābhāsasadasattve tu citrābhāsakṛtaḥ … క్రమము భేదాశ్రయము (భేదమును ఆశ్రయించునది), భేదము కూడ ఆభాస యొక్క సదసత్త్వము (ఉనికి-లేమి)…
- 5 mūrtivaicitryato deśakramam ābhāsayaty asau kriyāvaicitryanirbhāsāt kālakramam apīśvaraḥ ఈశ్వరుడు మూర్తి-వైచిత్ర్యము (ఆకారముల వైవిధ్యము) నుండి దేశక్రమమును (స్థల క్రమమును)…
- 6 sarvatrābhāsabhedo 'pi bhavet kālakramākaraḥ vicchinnabhāsaḥ śūnyāder mātur bhātasya … సర్వత్ర ఆభాసభేదము కూడ కాలక్రమమునకు ఆకరమగును (మూలమగును);
- 7 deśakramo 'pi bhāveṣu bhāti mātur mitātmanaḥ svātmeva svātmanā … మితాత్ముడైన (పరిమిత స్వభావము కల) ప్రమాతకు భావములందు దేశక్రమము కూడ భాసించును;
- 8 kiṃ tu nirmāṇaśaktiḥ sāpy evaṃ viduṣa īśituḥ tathā … కాని ఆ నిర్మాణశక్తి కూడ - విజ్ఞాత్రు-విజ్ఞేయ భేదము (జ్ఞాత-జ్ఞేయ భేదము) స్వయముగా…