Verses on the Recognition of the Lord9.5
मूर्तिवैचित्र्यतो देशक्रमम् आभासयत्य् असौ
क्रियावैचित्र्यनिर्भासात् कालक्रमम् अपीश्वरः ॥५॥
mūrtivaicitryato deśakramam ābhāsayaty asau
kriyāvaicitryanirbhāsāt kālakramam apīśvaraḥ
— మూర్తి-వైచిత్ర్యము (ఆకారముల వైవిధ్యము) నుండి ; — దేశక్రమమును (స్థల క్రమమును) ; — ఆభాసించును, ప్రకటించును ; — అతడు (ప్రభువు) ; — క్రియా-వైచిత్ర్య-నిర్భాసము (క్రియల వైవిధ్య-భాసనము) నుండి ; — కాలక్రమమును ; — కూడ ; — ఈశ్వరుడు ఈశ్వరుడు మూర్తి-వైచిత్ర్యము (ఆకారముల వైవిధ్యము) నుండి దేశక్రమమును (స్థల క్రమమును) ఆభాసించును; క్రియా-వైచిత్ర్య-నిర్భాసము (క్రియల వైవిధ్య-భాసనము) నుండి కాలక్రమమును కూడ ఆభాసించును.