Verses on the Recognition of the Lord9.6
सर्वत्राभासभेदो ऽपि भवेत् कालक्रमाकरः
विच्छिन्नभासः शून्यादेर् मातुर् भातस्य नो सकृत् ॥६॥
sarvatrābhāsabhedo 'pi bhavet kālakramākaraḥ
vicchinnabhāsaḥ śūnyāder mātur bhātasya no sakṛt
— సర్వత్ర, ఎచటను ; — ఆభాసభేదము ; — కూడ ; — కావచ్చును, అగును ; — కాలక్రమమునకు ఆకరము (మూలము) ; — విచ్ఛిన్నభాసుడైన (అంతరాయముతో భాసించు) వాని యొక్క ; — శూన్యాది (శూన్యము మొదలగు) యొక్క ; — (పరిమిత) ప్రమాత యొక్క ; — భాసించు వాని యొక్క ; — ఏకకాలమునందు కాక (ఒకేసారి కాక) సర్వత్ర ఆభాసభేదము కూడ కాలక్రమమునకు ఆకరమగును (మూలమగును); ఏకకాలమునందు కాక విచ్ఛిన్నభాసుడైన (అంతరాయముతో భాసించు) శూన్యాది ప్రమాతకు (అది కలుగును).