ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका
Īśvarapratyabhijñākārikā
- 1 evam antarbahirvṛttiḥ kriyā kālakramānugā mātur eva tadanyonyā-viyukte jñānakarmaṇī ఇట్లు అంతర-బహిర్వృత్తి కల, కాలక్రమమును అనుసరించు క్రియ ప్రమాతకే చెందును;
- 2 kiṃ tv āntaradaśodrekāt sādākhyaṃ tattvam āditaḥ bahirbhāvaparatve tu … కాని ఆంతర దశ యొక్క ఉద్రేకము (ప్రాబల్యము) నుండి మొదట సాదాఖ్య (సదాశివ) తత్త్వము;
- 3 īśvaro bahir unmeṣo nimeṣo 'ntaḥ sadāśivaḥ sāmānādhikaraṇyaṃ ca … ఈశ్వరుడు బాహ్య ఉన్మేషము (వెలికి విప్పారుట);
- 4 idaṃbhāvopapannānāṃ vedyabhūmim upeyuṣām bhāvānāṃ bodhasāratvād yathāvastvavalokanāt ఇదంభావముతో (ఇది-త్వముతో) ఉపపన్నములై, వేద్యభూమిని (జ్ఞేయ-స్థాయిని) చేరిన భావముల - వాటి…
- 5 atrāparatvam bhāvānām anātmatvena bhāsanāt paratāhantayācchādāt parāparadaśā hi sā ఇచట భావములకు అపరత్వము (హీనస్థితి) - అవి అనాత్మగా భాసించుట వలన;
- 6 bhedadhīr eva bhāveṣu kartur bodhātmano 'pi yā māyāśakty … బోధాత్ముడైన (చైతన్య స్వరూపుడైన) కర్తకు కూడ భావములందు ఏ భేదధీ (భేద-జ్ఞానము) ఉన్నదో అదే…
- 7 tasyaiśvaryasvabhāvasya paśubhāve prakāśikā vidyāśaktiḥ tirodhānakarī māyābhidhā punaḥ ఐశ్వర్యస్వభావుడైన ఆ (ఆత్మ) యొక్క పశుభావమునందు (బంధనస్థితిలో) ఆ సార్వభౌమ స్వభావమును…
- 8 bhede tv ekarase bhāte 'haṃtayānātmanīkṣite śūnye buddhe śarīre … కాని ఏకరసమైన (ఏకరూపమైన) భేదము భాసించునపుడు, శూన్యమునందో, బుద్ధియందో, శరీరమునందో -…
- 9 yaś ca pramātā śūnyādiḥ prameye vyatirekiṇi mātā sa … మరియు శూన్యాది ప్రమాత - వ్యతిరిక్తమైన (వేరైన) ప్రమేయమునందు మాతగా (జ్ఞాతగా) ఉండి, తానే…
- 10 trayoviṃśatidhā meyaṃ yat kāryakaraṇātmakam tasyāvibhāgarūpy ekaṃ pradhānaṃ mūlakāraṇam కార్య-కరణాత్మకమైన (కార్యములు-కరణముల రూపమైన) మేయము (జ్ఞేయము) ఇరువది మూడు విధములు;
- 11 trayodaśavidhā cātra bāhyāntaḥkaraṇāvalī kāryavargaś ca daśadhā sthūlasūkṣmatvabhedataḥ మరియు ఇచట బాహ్య-అంతఃకరణముల ఆవలి (శ్రేణి) పదమూడు విధములు;