Verses on the Recognition of the Lord· 13.1 / 11

Verses on the Recognition of the Lord13.1

13.1
एवम् अन्तर्बहिर्वृत्तिः क्रिया कालक्रमानुगा मातुर् एव तदन्योन्यावियुक्ते ज्ञानकर्मणी ॥१॥
evam antarbahirvṛttiḥ kriyā kālakramānugā mātur eva tadanyonyā-viyukte jñānakarmaṇī
— ఇట్లు ; — అంతర-బహిర్‌వృత్తి కలది (లోపల-బయట వ్యాపరించునది) ; — క్రియ ; — కాలక్రమమును అనుసరించునది ; — ప్రమాతకే ; — ఆ ; — పరస్పరావియుక్తములు (విడదీయరానివి) ; — జ్ఞాన-కర్మలు (జ్ఞానము-క్రియ)

ఇట్లు అంతర-బహిర్‌వృత్తి కల, కాలక్రమమును అనుసరించు క్రియ ప్రమాతకే చెందును; మరియు (అతని) జ్ఞాన-కర్మలు (జ్ఞానము-క్రియ) పరస్పరావియుక్తములు (విడదీయరానివి).