Verses on the Recognition of the Lord· 13.1 / 11

Verses on the Recognition of the Lord13.1

13.1
एवम् अन्तर्बहिर्वृत्तिः क्रिया कालक्रमानुगा मातुर् एव तदन्योन्यावियुक्ते ज्ञानकर्मणी ॥१॥
evam antarbahirvṛttiḥ kriyā kālakramānugā mātur eva tadanyonyā-viyukte jñānakarmaṇī
— இவ்வாறு ; — உள்-வெளி இயங்குவது ; — செயல் ; — கால-வரிசையைப் பின்தொடர்வது ; — ப்ரமாதாவுக்கே ; — அந்த ; — ஒன்றையொன்று பிரியாதவை ; — அறிவும் செயலும்

இவ்வாறு, உள்ளும் வெளியும் இயங்கி, கால-வரிசையைப் பின்தொடரும் செயல் ப்ரமாதாவுக்கே உரியது; அவனது அறிவும் செயலும் ஒன்றையொன்று பிரியாதவை.