Verses on the Recognition of the Lord13.1
एवम् अन्तर्बहिर्वृत्तिः क्रिया कालक्रमानुगा
मातुर् एव तदन्योन्यावियुक्ते ज्ञानकर्मणी ॥१॥
evam antarbahirvṛttiḥ kriyā kālakramānugā
mātur eva tadanyonyā-viyukte jñānakarmaṇī
— ଏହିପରି ; — ଅନ୍ତର ଓ ବାହ୍ୟ-ବୃତ୍ତି ; — କ୍ରିୟା ; — କାଳ-କ୍ରମାନୁଗ ; — ମାତା (ପ୍ରମାତା)ର ହିଁ ; — ତାହା ; — ପରସ୍ପର ଅବିଯୁକ୍ତ (ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ) ; — ଜ୍ଞାନ ଓ କର୍ମ ଏହିପରି, ଅନ୍ତର ଓ ବାହ୍ୟ-ବୃତ୍ତି, କାଳ-କ୍ରମାନୁଗ କ୍ରିୟା ମାତା (ପ୍ରମାତା)ର ହିଁ; ଆଉ ତାଙ୍କର ଜ୍ଞାନ ଓ କର୍ମ ପରସ୍ପର ଅବିଯୁକ୍ତ (ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ)।