तन्त्रसार
Tantrasāra
- 1 dīkṣādikaṃ vaktavyam iti uktam ato dīkṣāsvarūpanirūpaṇārthaṃ prāk kartavyaṃ … ದೀಕ್ಷೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ;
- 2 snānaṃ ca śuddhatā ucyate śuddhatā ca parameśvarasvarūpasamāveśaḥ ಸ್ನಾನ ಎಂದರೆ ಶುದ್ಧತೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ;
- 3 kāluṣyāpagamo hi śuddhiḥ kāluṣyaṃ ca tadekarūpe 'pi atatsvabhāvarūpāntarasaṃvalanābhimānaḥ ಏಕೆಂದರೆ ಕಲ್ಮಷದ ನಿವಾರಣೆಯೇ ಶುದ್ಧಿ;
- 4 tad iha svatantrānandacinmātrasāre svātmani viśvatrāpi vā tadanyarūpasaṃvalanābhimānaḥ aśuddhiḥ … ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಆನಂದ ಮತ್ತು ಚಿನ್ಮಾತ್ರವೇ ಸಾರವಾಗಿರುವ ತನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿಯೇ ಆಗಲಿ, ಅಥವಾ…
- 5 tatrāpi ca ekadvitryādibhedena samastavyastatayā kvacit kasyacit kadācit ca … ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಒಂದು-ಎರಡು-ಮೂರು ಮೊದಲಾದ ಭೇದದಿಂದ, ಒಟ್ಟಾಗಿಯೂ ಬಿಡಿಯಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲೋ ಒಂದೆಡೆ, ಯಾರಿಗೋ…
- 6 sa ca aṣṭadhā kṣitijalapavanahutāśanākāśasomasūryātmarūpāsu aṣṭāsu mūrtiṣu mantranyāsamahimnā parameśvararūpatayā … ಅದು ಎಂಟು ಬಗೆಯಾಗಿದೆ.
- 7 vīroddeśena tu viśeṣaḥ tad yathā raṇareṇuḥ vīrāmbhaḥ mahāmarut … ಆದರೆ ವೀರನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ವಿಶೇಷವಿದೆ.
- 8 punar api bāhyābhyantaratayā dvitvam bahirupāsyamantratādātmyena tanmayīkṛte tatra tatra … ಮತ್ತೆ ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಆಭ್ಯಂತರ ಎಂಬ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಗೆಯೂ ಇದೆ.
- 9 viśeṣas tu ānandadravyaṃ vīrādhāragataṃ nirīkṣaṇena śivamayīkṛtya tatraiva mantracakrapūjanam … ಆದರೆ ವಿಶೇಷವೆಂದರೆ — ವೀರನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆನಂದದ್ರವ್ಯವನ್ನು (ದಿವ್ಯ ದ್ರವವನ್ನು) ನಿರೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ…
- 10 ābhyantaraṃ yathā tattaddharādirūpadhāraṇayā tatra tatra pārthivādau cakre tanmayībhāvaḥ ಆಭ್ಯಂತರ ಸ್ನಾನವು ಹೀಗೆ — ಆಯಾ ಪೃಥ್ವಿ ಮೊದಲಾದ ರೂಪಗಳ ಧಾರಣೆಯಿಂದ ಆಯಾ ಪಾರ್ಥಿವ ಮೊದಲಾದ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ…