तन्त्रसार
Tantrasāra
- 1 dīkṣādikaṃ vaktavyam iti uktam ato dīkṣāsvarūpanirūpaṇārthaṃ prāk kartavyaṃ … It was said that initiation and the rest must be expounded;
- 2 snānaṃ ca śuddhatā ucyate śuddhatā ca parameśvarasvarūpasamāveśaḥ And bathing is said to be purity;
- 3 kāluṣyāpagamo hi śuddhiḥ kāluṣyaṃ ca tadekarūpe 'pi atatsvabhāvarūpāntarasaṃvalanābhimānaḥ For purification is the removal of turbidity;
- 4 tad iha svatantrānandacinmātrasāre svātmani viśvatrāpi vā tadanyarūpasaṃvalanābhimānaḥ aśuddhiḥ … So here, in one's own self — whose essence is sheer consciousness, autonomy, and bliss —…
- 5 tatrāpi ca ekadvitryādibhedena samastavyastatayā kvacit kasyacit kadācit ca … And there too, by a division into one, two, three, and so on — taken jointly and…
- 6 sa ca aṣṭadhā kṣitijalapavanahutāśanākāśasomasūryātmarūpāsu aṣṭāsu mūrtiṣu mantranyāsamahimnā parameśvararūpatayā … And it is eightfold: in the eight embodiments having the forms of earth, water, wind,…
- 7 vīroddeśena tu viśeṣaḥ tad yathā raṇareṇuḥ vīrāmbhaḥ mahāmarut … But with reference to the hero there is a special variant;
- 8 punar api bāhyābhyantaratayā dvitvam bahirupāsyamantratādātmyena tanmayīkṛte tatra tatra … Again there is a twofoldness, as outer and inner: it has been said that the immersion in…
- 9 viśeṣas tu ānandadravyaṃ vīrādhāragataṃ nirīkṣaṇena śivamayīkṛtya tatraiva mantracakrapūjanam … But the special procedure is this: having made the substance of bliss held in the hero's…
- 10 ābhyantaraṃ yathā tattaddharādirūpadhāraṇayā tatra tatra pārthivādau cakre tanmayībhāvaḥ The inner (bathing) is such that, by holding fast the respective forms of earth and the…