तत्रापि च एकद्वित्र्यादिभेदेन समस्तव्यस्ततया क्वचित् कस्यचित् कदाचित् च तथा आश्वासोपलब्धेः विचित्रो भेदः
Transliteration (IAST)
tatrāpi ca ekadvitryādibhedena samastavyastatayā kvacit kasyacit kadācit ca tathā āśvāsopalabdheḥ vicitro bhedaḥ
ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಒಂದು-ಎರಡು-ಮೂರು ಮೊದಲಾದ ಭೇದದಿಂದ, ಒಟ್ಟಾಗಿಯೂ ಬಿಡಿಯಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲೋ ಒಂದೆಡೆ, ಯಾರಿಗೋ ಒಬ್ಬನಿಗೆ, ಎಂದೋ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಆಶ್ವಾಸನೆಯ (ಸ್ಥಿರ ನಂಬಿಕೆಯ) ಲಾಭವಾಗುವುದರಿಂದ, ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಭೇದವಿದೆ.