The Essence of the Tantra· 12.5 / 10

The Essence of the Tantra12.5

12.5

तत्रापि च एकद्वित्र्यादिभेदेन समस्तव्यस्ततया क्वचित् कस्यचित् कदाचित् च तथा आश्वासोपलब्धेः विचित्रो भेदः

Transliteration (IAST)

tatrāpi ca ekadvitryādibhedena samastavyastatayā kvacit kasyacit kadācit ca tathā āśvāsopalabdheḥ vicitro bhedaḥ

— ఏక, ద్వి, త్ర్యాది భేదముచే (ఒకటి, రెండు, మూడు మొదలగు విభజనచే) ; — సమస్తముగా, వ్యస్తముగా (కలిపి, విడివిడిగా) ; — ఎచటో ; — ఎవరికో ; — ఎప్పుడో ; — ఆశ్వాసము లభించుటవలన (నిశ్చింత, నమ్మిక లభించుటవలన) ; — వివిధ భేదము

మరియు అచటను ఏక, ద్వి, త్ర్యాది భేదముచే - సమస్తముగా, వ్యస్తముగా (కలిపి, విడివిడిగా) - ఎచటో, ఎవరికో, ఎప్పుడో అట్టి ఆశ్వాసము లభించుటవలన భేదము వివిధము.