तत्रापि च एकद्वित्र्यादिभेदेन समस्तव्यस्ततया क्वचित् कस्यचित् कदाचित् च तथा आश्वासोपलब्धेः विचित्रो भेदः
Transliteration (IAST)
tatrāpi ca ekadvitryādibhedena samastavyastatayā kvacit kasyacit kadācit ca tathā āśvāsopalabdheḥ vicitro bhedaḥ
ત્યાં પણ, એક-બે-ત્રણ આદિ ભેદથી, સમસ્ત (એક સાથે) અને વ્યસ્ત (અલગ-અલગ) રીતે, ક્યાંક, કોઈકને, ક્યારેક, એ રીતે આશ્વાસ (દૃઢ વિશ્વાસ)ની પ્રાપ્તિ થવાથી, વિચિત્ર (વિવિધ) ભેદ (છે).