The Essence of the Tantra· 12.5 / 10

The Essence of the Tantra12.5

12.5

तत्रापि च एकद्वित्र्यादिभेदेन समस्तव्यस्ततया क्वचित् कस्यचित् कदाचित् च तथा आश्वासोपलब्धेः विचित्रो भेदः

Transliteration (IAST)

tatrāpi ca ekadvitryādibhedena samastavyastatayā kvacit kasyacit kadācit ca tathā āśvāsopalabdheḥ vicitro bhedaḥ

— ଏକ, ଦ୍ୱି, ତ୍ରି ଆଦି ଭେଦ ଦ୍ୱାରା ; — ସମସ୍ତ ଓ ବ୍ୟସ୍ତ ଭାବେ (ସମ୍ମିଳିତ ଓ ପୃଥକ୍) ; — କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ; — କାହାରି ପକ୍ଷେ ; — କୌଣସି ସମୟରେ ; — ଆଶ୍ୱାସ (ସୁଦୃଢ଼ ବିଶ୍ୱାସ)ର ଉପଲବ୍ଧି ହେତୁ ; — ବିଚିତ୍ର (ନାନା) ଭେଦ

ଆଉ ସେଠାରେ ସୁଦ୍ଧା — ଏକ, ଦ୍ୱି, ତ୍ରି ଆଦି ଭେଦ ଅନୁସାରେ, ସମସ୍ତ ଓ ବ୍ୟସ୍ତ (ସମ୍ମିଳିତ ଓ ପୃଥକ୍) ଭାବେ, କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ, କାହାରି ପକ୍ଷେ, କୌଣସି ସମୟରେ, ସେପରି ଆଶ୍ୱାସ (ସୁଦୃଢ଼ ବିଶ୍ୱାସ)ର ଉପଲବ୍ଧି ହେତୁ — ବିଚିତ୍ର (ନାନା) ଭେଦ ଅଛି।