तद् इह स्वतन्त्रानन्दचिन्मात्रसारे स्वात्मनि विश्वत्रापि वा तदन्यरूपसंवलनाभिमानः अशुद्धिः सा च महाभैरवसमावेशेन व्यपोह्यते सो ऽपि कस्यचित् झटिति भवेत् कस्यापि उपायान्तरमुखप्रेक्षी
Transliteration (IAST)
tad iha svatantrānandacinmātrasāre svātmani viśvatrāpi vā tadanyarūpasaṃvalanābhimānaḥ aśuddhiḥ sā ca mahābhairavasamāveśena vyapohyate so 'pi kasyacit jhaṭiti bhavet kasyāpi upāyāntaramukhaprekṣī
ତେଣୁ ଏଠାରେ — ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର, ଆନନ୍ଦ ଓ ଚିନ୍ମାତ୍ର (କେବଳ ଚୈତନ୍ୟ) ଯାହାର ସାର, ଏପରି ନିଜ ଆତ୍ମାରେ, ଅଥବା ବିଶ୍ୱର ସର୍ବତ୍ର ସୁଦ୍ଧା, ସେଥିଠାରୁ ଅନ୍ୟ ରୂପ ସହିତ ସଂବଳନର ଅଭିମାନ ହିଁ ଅଶୁଦ୍ଧି; ଆଉ ତାହା ମହାଭୈରବ-ସମାବେଶ ଦ୍ୱାରା ଅପନୋଦିତ ହୁଏ। ସେହି (ସମାବେଶ) ସୁଦ୍ଧା କାହାରି ପକ୍ଷେ ଝଟିତି (ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍) ହୋଇଯାଏ; କିନ୍ତୁ କାହାରି ପକ୍ଷେ ତାହା ଅନ୍ୟ ଉପାୟର ମୁଖାପେକ୍ଷୀ (ଅନ୍ୟ ସାଧନର ସହାୟତା ଚାହେଁ)।