तद् इह स्वतन्त्रानन्दचिन्मात्रसारे स्वात्मनि विश्वत्रापि वा तदन्यरूपसंवलनाभिमानः अशुद्धिः सा च महाभैरवसमावेशेन व्यपोह्यते सो ऽपि कस्यचित् झटिति भवेत् कस्यापि उपायान्तरमुखप्रेक्षी
Transliteration (IAST)
tad iha svatantrānandacinmātrasāre svātmani viśvatrāpi vā tadanyarūpasaṃvalanābhimānaḥ aśuddhiḥ sā ca mahābhairavasamāveśena vyapohyate so 'pi kasyacit jhaṭiti bhavet kasyāpi upāyāntaramukhaprekṣī
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸ੍ਵਤੰਤਰ ਆਨੰਦ ਅਤੇ ਚਿਤ-ਮਾਤਰ ਜਿਸ ਦਾ ਸਾਰ ਹੈ ਅਜਿਹੇ ਆਪਣੇ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਅਨ੍ਯ (ਭਿੰਨ) ਰੂਪ ਨਾਲ ਮਿਲ ਜਾਣ ਦਾ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਉਹ ਮਹਾਭੈਰਵ ਵਿੱਚ ਸਮਾਵੇਸ਼ ਨਾਲ ਦੂਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ (ਸਮਾਵੇਸ਼) ਵੀ ਕਿਸੇ ਲਈ ਝੱਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਪਾਅ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵੱਲ ਵੇਖਣ ਵਾਲਾ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਪੇਖਿਆ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ) ਹੁੰਦਾ ਹੈ।