Verses on the Recognition of the Lord8.2
विशेषो ऽर्थावभासस्य सत्तायां न पुनः क्व चित्
विकल्पेषु भवेद् भाविभवद्भूतार्थगामिषु ॥२॥
viśeṣo 'rthāvabhāsasya sattāyāṃ na punaḥ kva cit
vikalpeṣu bhaved bhāvibhavadbhūtārthagāmiṣu
— বিশেষ, ভেদ ; — অৰ্থৰ আভাসৰ ; — (তাৰ) সত্তাৰ ক্ষেত্ৰত ; — কিন্তু নহয় ; — কোনো ঠাইত ; — বিকল্পসমূহৰ মাজত ; — হ’ব ; — ভাৱী, বৰ্তমান আৰু ভূত অৰ্থক বিষয় কৰা অৰ্থৰ আভাসৰ বিশেষ (ভেদ) থাকিব পাৰে, কিন্তু তাৰ সত্তাত কেতিয়াও কোনো (ভেদ) নাথাকে — ভাৱী, বৰ্তমান আৰু ভূত অৰ্থক বিষয় কৰা বিকল্পসমূহৰ মাজত।