Verses on the Recognition of the Lord8.2
विशेषो ऽर्थावभासस्य सत्तायां न पुनः क्व चित्
विकल्पेषु भवेद् भाविभवद्भूतार्थगामिषु ॥२॥
viśeṣo 'rthāvabhāsasya sattāyāṃ na punaḥ kva cit
vikalpeṣu bhaved bhāvibhavadbhūtārthagāmiṣu
— ವಿಶೇಷ (ಭೇದ) ; — ಅರ್ಥದ ಅವಭಾಸದ (ವಿಷಯದ ತೋರಿಕೆಯ) ; — ಸತ್ತೆಯಲ್ಲಿ (ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ) ; — ಆದರೆ ಅಲ್ಲ ; — ಎಂದೂ, ಎಲ್ಲಿಯೂ ; — ಆಗದು, ಇರದು ; — ವಿಕಲ್ಪಗಳಲ್ಲಿ (ಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕ ಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ) ; — ಭವಿಷ್ಯ-ವರ್ತಮಾನ-ಭೂತ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಗಮಿಸುವ (ಆ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ) ಅರ್ಥದ ಅವಭಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದರ ಸತ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದೂ, ಎಲ್ಲಿಯೂ (ವಿಶೇಷವಿಲ್ಲ) — ಭವಿಷ್ಯ-ವರ್ತಮಾನ-ಭೂತ ಅರ್ಥಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಕಲ್ಪಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ.