Verses on the Recognition of the Lord· 8.2 / 11

Verses on the Recognition of the Lord8.2

8.2
विशेषो ऽर्थावभासस्य सत्तायां न पुनः क्व चित् विकल्पेषु भवेद् भाविभवद्भूतार्थगामिषु ॥२॥
viśeṣo 'rthāvabhāsasya sattāyāṃ na punaḥ kva cit vikalpeṣu bhaved bhāvibhavadbhūtārthagāmiṣu
— ବିଶେଷ, ଭେଦ ; — ଅର୍ଥର ଆଭାସ (ପ୍ରକାଶ)ର ; — ସତ୍ତା (ଅସ୍ତିତ୍ୱ) ବିଷୟରେ ; — କିନ୍ତୁ ନୁହେଁ ; — କୌଣସି କ୍ଷେତ୍ରରେ ; — ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକରେ ; — ହେବ ; — ଭବିଷ୍ୟ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଓ ଅତୀତ ଅର୍ଥକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା

ଅର୍ଥର ଆଭାସ (ପ୍ରକାଶ)ରେ ବିଶେଷ (ଭେଦ) ଥାଇପାରେ, କିନ୍ତୁ (ତାହାର) ସତ୍ତା (ଅସ୍ତିତ୍ୱ)ରେ — ଭବିଷ୍ୟ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଓ ଅତୀତ ଅର୍ଥକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକରେ — କେବେ ବି କୌଣସି ବିଶେଷ ହୁଏ ନାହିଁ।