Verses on the Recognition of the Lord8.2
विशेषो ऽर्थावभासस्य सत्तायां न पुनः क्व चित्
विकल्पेषु भवेद् भाविभवद्भूतार्थगामिषु ॥२॥
viśeṣo 'rthāvabhāsasya sattāyāṃ na punaḥ kva cit
vikalpeṣu bhaved bhāvibhavadbhūtārthagāmiṣu
— విశేషము, భేదము ; — అర్థావభాసము (వస్తు-ఆభాసము) యొక్క ; — సత్తయందు (ఉనికియందు) ; — కాని కాదు ; — ఎచటను ; — వికల్పములందు ; — ఉండును (ఉండదు) ; — భావి-వర్తమాన-భూత అర్థములపై సంచరించు వాటియందు అర్థావభాసమునందు (వస్తు-ఆభాసమునందు) విశేషము (భేదము) ఉండవచ్చును, కాని దాని సత్తయందు (ఉనికియందు) ఎచటను కాదు - భావి, వర్తమాన, భూత అర్థములపై సంచరించు వికల్పములందు.