Verses on the Recognition of the Lord7.9
विविक्तं भूतलं शश्वद् भावानां स्वात्मनिष्ठितेः
तत् कथं जातु तज्ज्ञानं भिन्नस्याभावसाधनम् ॥९॥
viviktaṃ bhūtalaṃ śaśvad bhāvānāṃ svātmaniṣṭhiteḥ
tat kathaṃ jātu tajjñānaṃ bhinnasyābhāvasādhanam
— বিবিক্ত, খালী ; — ভূতল (খালী মজিয়া) ; — চিৰকাল, সদায় ; — ভাৱসমূহৰ ; — নিজত নিষ্ঠ হোৱাৰ কাৰণে ; — সেয়ে ; — কেনেকৈ? ; — কেতিয়াবা, কেতিয়াও ; — তাৰ (ভূমিৰ) জ্ঞান ; — ভিন্ন (বস্তু)ৰ ; — (তাৰ) অভাৱৰ সাধন ভূতল চিৰকাল বিবিক্ত, কাৰণ ভাৱসমূহ নিজত নিষ্ঠ; তেন্তে তাৰ জ্ঞান কেতিয়াবা কেনেকৈ ভিন্ন (বস্তুৰ) অভাৱৰ সাধন হ’ব?