Verses on the Recognition of the Lord7.10
किम् त्व् आलोकचयो ऽन्धस्य स्पर्शो वोष्णादिको मृदुः
तत्रास्ति साधयेत् तस्य स्वज्ञानम् अघटात्मताम् ॥१०॥
kim tv ālokacayo 'ndhasya sparśo voṣṇādiko mṛduḥ
tatrāsti sādhayet tasya svajñānam aghaṭātmatām
— বৰং, কিন্তু ; — আলোকৰ ৰাশি ; — অন্ধৰ বাবে ; — স্পৰ্শ ; — বা ; — উষ্ণ আদি ; — কোমল ; — তাত (ভূমিত) ; — আছে ; — সিদ্ধ কৰিব ; — তাৰ ; — তাৰ নিজৰ জ্ঞান ; — অঘটস্বৰূপতা (ঘট-নোহোৱা অৱস্থা) বৰং (চক্ষুষ্মানৰ বাবে) আলোকৰ ৰাশি, বা অন্ধৰ বাবে উষ্ণ আদি বা কোমল স্পৰ্শ, তাত আছে; আৰু তাৰ নিজৰ জ্ঞানে তাৰ অঘটস্বৰূপতাহে সিদ্ধ কৰিব।