Verses on the Recognition of the Lord· 11.7 / 17

Verses on the Recognition of the Lord11.7

11.7
पृथग्दीपप्रकाशानां स्रोतसां सागरे यथा अविरुद्धावभासानाम् एककार्या तथैक्यधीः ॥७॥
pṛthagdīpaprakāśānāṃ srotasāṃ sāgare yathā aviruddhāvabhāsānām ekakāryā tathaikyadhīḥ
— পৃথক্‌ পৃথক্‌ দীপৰ প্ৰকাশসমূহৰ ; — স্ৰোতসমূহৰ ; — সাগৰত ; — যেনেকৈ ; — পৰস্পৰ অবিৰুদ্ধ আভাসসমূহৰ ; — এক কাৰ্য কৰা ; — তেনেকৈ ; — একত্বৰ ধী (একতাৰ জ্ঞান)

যেনেকৈ পৃথক্‌ পৃথক্‌ দীপৰ প্ৰকাশ, বা সাগৰত স্ৰোতসমূহ (একলগ হয়), তেনেকৈ পৰস্পৰ অবিৰুদ্ধ আভাসসমূহৰ একত্বৰ ধী এক কাৰ্য কৰে।