Verses on the Recognition of the Lord11.7
पृथग्दीपप्रकाशानां स्रोतसां सागरे यथा
अविरुद्धावभासानाम् एककार्या तथैक्यधीः ॥७॥
pṛthagdīpaprakāśānāṃ srotasāṃ sāgare yathā
aviruddhāvabhāsānām ekakāryā tathaikyadhīḥ
— (ਕਈ) ਦੀਪਾਂ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਂ ਦੀ ; — ਨਦੀਆਂ ਦੀ (ਧਾਰਾਵਾਂ ਦੀ) ; — ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ; — ਜਿਵੇਂ ; — ਅਵਿਰੁੱਧ ਆਭਾਸਾਂ ਦੀ ; — ਇੱਕੋ ਕਾਰ੍ਯ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ; — ਉਵੇਂ ; — ਏਕ੍ਯ-ਬੁੱਧੀ (ਏਕਤਾ ਦਾ ਗਿਆਨ) ਜਿਵੇਂ (ਕਈ) ਦੀਪਾਂ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ (ਇੱਕ ਜੋਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ), ਜਾਂ ਨਦੀਆਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ (ਮਿਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ), ਉਵੇਂ ਅਵਿਰੁੱਧ ਆਭਾਸਾਂ ਦੀ ਏਕ੍ਯ-ਬੁੱਧੀ ਇੱਕੋ ਕਾਰ੍ਯ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।