ato vindur ato nādo rūpam asmād ato rasaḥ |
pravartante 'cireṇaiva kṣobhakatvena dehinaḥ ||
anuṣṭubh
— from this (unmeṣa); — bindu (a point of light); — from this; — inner sound; — form/colour; — from this; — from this; — taste (subtle); — arise, set forth; — very quickly, before long; — as agitating phenomena; — for the embodied one
From this (unmeṣa) arise — for the embodied one — bindu, nāda, form, and taste, swiftly appearing as agitating phenomena.