Stanzas on the Divine Pulsation 3.10
अतो विन्दुरतो नादो रूपमस्मादतो रसः ।
प्रवर्तन्तेऽचिरेणैव क्षोभकत्वेन देहिनः ॥१०॥
ato vindur ato nādo rūpam asmād ato rasaḥ |
pravartante 'cireṇaiva kṣobhakatvena dehinaḥ ||
anuṣṭubh
— ਇਸ ਲਈ, ਇਸੇ ਕਾਰਨ ; — ਬਿੰਦੁ (ਪ੍ਰਕਾਸ਼-ਬਿੰਦੁ) ; — ਇਸ ਲਈ, ਇਸੇ ਕਾਰਨ ; — ਨਾਦ (ਅੰਦਰੂਨੀ ਧੁਨੀ) ; — ਰੂਪ ; — ਇਸ ਤੋਂ — ਨਪੁੰ.ਪੰਚਮੀ.ਇਕ. ; — ਇਸ ਲਈ, ਇਸੇ ਕਾਰਨ ; — ਰਸ (ਸੂਖਮ ਸੁਆਦ) ; — ਪ੍ਰਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਉਦ੍ਯਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ (ਵਰਤ.ਬਹੁ. √pra-vṛt) ; — ਜਲਦੀ ਹੀ, ਥੋੜੇ ਚਿਰ ਵਿਚ ; — ਖੌਫ਼ਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਅਨੁਭਵ ਵਜੋਂ ; — ਦੇਹਧਾਰੀ ਲਈ — ਪੁ.ਛੇਵੀਂ.ਇਕ. ਇਸੇ (ਉਨਮੇਸ਼) ਤੋਂ ਬਿੰਦੁ, ਨਾਦ, ਰੂਪ ਅਤੇ ਰਸ — ਇਹ ਦੇਹਧਾਰੀ ਲਈ ਖੌਫ਼ਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਲਦੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।