The Vision of Śiva· 7.65 / 122

The Vision of Śiva7.65

7.65
ईशे समग्रकर्तृत्वं सरस्वत्या मनूत्तमः । प्रमेये ममतावेशान्निर्मिणोति नवं जगत् ॥६५॥
īśe samagrakartṛtvaṃ sarasvatyā manūttamaḥ | prameye mamatāveśānnirmiṇoti navaṃ jagat
— in (the principle of) the Lord ; — total agency ; — by (the power of) speech ; — the supreme thinker (adept) ; — in the knowable (object) ; — from absorption in 'this is mine' ; — fashions ; — a new world

In (the principle of) the Lord (lies) total agency; (and) by the power of speech the supreme adept, from (his) absorption in 'this knowable is mine,' fashions a new world.