The Vision of Śiva· 7.65 / 122

The Vision of Śiva7.65

7.65
ईशे समग्रकर्तृत्वं सरस्वत्या मनूत्तमः । प्रमेये ममतावेशान्निर्मिणोति नवं जगत् ॥६५॥
īśe samagrakartṛtvaṃ sarasvatyā manūttamaḥ | prameye mamatāveśānnirmiṇoti navaṃ jagat
— ঈশে ; — সমগ্র কর্তৃত্ব ; — সরস্বতীর (বাক্‌শক্তির) দ্বারা ; — মনূত্তম (শ্রেষ্ঠ সাধক) ; — প্রমেয়ে ; — ‘ইহা মম’ আবেশ হইতে ; — নির্মাণ করে ; — নূতন জগৎ

ঈশে সমগ্র কর্তৃত্ব; সরস্বতীর (বাক্‌শক্তির) দ্বারা মনূত্তম (শ্রেষ্ঠ সাধক), প্রমেয়ে ‘ইহা মম’ আবেশ হইতে নূতন জগৎ নির্মাণ করে।