The Vision of Śiva7.65
ईशे समग्रकर्तृत्वं सरस्वत्या मनूत्तमः ।
प्रमेये ममतावेशान्निर्मिणोति नवं जगत् ॥६५॥
īśe samagrakartṛtvaṃ sarasvatyā manūttamaḥ |
prameye mamatāveśānnirmiṇoti navaṃ jagat
— ঈশ (ঈশ্বৰ তত্ত্ব)ত ; — সমগ্ৰ কৰ্তৃত্ব ; — সৰস্বতী (বাক্শক্তি)ৰ দ্বাৰা ; — মনূত্তম (শ্ৰেষ্ঠ মননকাৰী, সাধক) ; — প্ৰমেয় (জ্ঞেয় বিষয়)ত ; — 'এয়া মোৰ' আৱেশৰ পৰা ; — নিৰ্মাণ কৰে ; — নতুন জগত ঈশ (তত্ত্ব)ত (থাকে) সমগ্ৰ কৰ্তৃত্ব; আৰু সৰস্বতী (বাক্শক্তি)ৰ দ্বাৰা শ্ৰেষ্ঠ মনু (সাধক), ‘এই প্ৰমেয় মোৰ’ এই মমতা-আৱেশৰ পৰা, এক নতুন জগত নিৰ্মাণ কৰে।