←
The Vision of Śiva· 7.64 / 122

The Vision of Śiva7.64

7.64
सकले च समासक्तस्तत्तद्रूपोपरूपणम् । सामर्थ्येऽखंडसामर्थ्यं सतते ज्ञानवीर्यता ॥६४॥
sakale ca samāsaktastattadrūpoparūpaṇam | sāmarthye'khaṃḍasāmarthyaṃ satate jñānavīryatā
— and in the (realm of) parts ; — fully engaged ; — the figuring-forth of this and that form ; — in (the realm of) capacity ; — undivided capacity ; — in the perpetual ; — the potency of knowledge

And, fully engaged in the (realm of) parts, (there is) the figuring-forth of this and that form; in the (realm of) capacity, undivided capacity; (and) in the perpetual (ground), the potency of knowledge.