सकले च समासक्तस्तत्तद्रूपोपरूपणम् ।
सामर्थ्येऽखंडसामर्थ्यं सतते ज्ञानवीर्यता ॥६४॥
sakale ca samāsaktastattadrūpoparūpaṇam |
sāmarthye'khaṃḍasāmarthyaṃ satate jñānavīryatā
ਅਤੇ, ਸਕਲ (ਅੰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ) ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੀਨ, (ਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਇਸ-ਉਸ ਰੂਪ ਦਾ ਘੜਨਾ; ਸਾਮਰਥ੍ਯ (ਦੇ ਖੇਤਰ) ਵਿੱਚ, ਅਖੰਡ ਸਾਮਰਥ੍ਯ; (ਅਤੇ) ਨਿਰੰਤਰ (ਆਧਾਰ) ਵਿੱਚ, ਗਿਆਨ ਦੀ ਵੀਰਯਤਾ (ਸ਼ਕਤੀ)।