The Vision of Śiva· 7.64 / 122

The Vision of Śiva7.64

7.64
सकले च समासक्तस्तत्तद्रूपोपरूपणम् । सामर्थ्येऽखंडसामर्थ्यं सतते ज्ञानवीर्यता ॥६४॥
sakale ca samāsaktastattadrūpoparūpaṇam | sāmarthye'khaṃḍasāmarthyaṃ satate jñānavīryatā
— సకలమందును ; — సమాసక్తుడై ; — ఆయా రూపముల ఉపరూపణము ; — సామర్థ్యమందు ; — అఖండసామర్థ్యము ; — సతతమందు ; — జ్ఞానవీర్యత

సకలమునందు (అంశ ప్రపంచమునందు) సమాసక్తుడై ఆయా రూపపు ఉపరూపణము (రూపకల్పన); సామర్థ్యమునందు అఖండ సామర్థ్యము; సతతమైన (శాశ్వత ఆధారమునందు) జ్ఞానవీర్యత (జ్ఞానపు పౌరుషము) కలుగును.