The Vision of Śiva· 7.63 / 122

The Vision of Śiva7.63

7.63
तनुस्वरूपनिर्माणापरिमाणभवोदयः । शिवतत्त्वे त्रिधाभूते स्वच्छाकालकलाकले ॥६३॥
tanusvarūpanirmāṇāparimāṇabhavodayaḥ | śivatattve tridhābhūte svacchākālakalākale
— తనుస్వరూపములను నిర్మించుచు అపరిమిత భవోదయము ; — శివతత్త్వము ; — త్రిధాభూతమైనపుడు ; — స్వచ్ఛ (శివుడు), కాలకల, కలాకలములుగా

తనువులను, స్వరూపములను నిర్మించు అపరిమిత భవపు (అస్తిత్వపు) ఉదయము (కలుగును), శివతత్త్వము త్రిధాభూతమైనపుడు - స్వచ్ఛమైన (శివుడు), కాలకల (కాలాంశము), కలతో కూడినది (అను మూడుగా).