The Vision of Śiva· 7.63 / 122

The Vision of Śiva7.63

7.63
तनुस्वरूपनिर्माणापरिमाणभवोदयः । शिवतत्त्वे त्रिधाभूते स्वच्छाकालकलाकले ॥६३॥
tanusvarūpanirmāṇāparimāṇabhavodayaḥ | śivatattve tridhābhūte svacchākālakalākale
— તનુ અને સ્વ-રૂપોને નિર્મતો અપરિમાણ (અમાપ) ભવ(અસ્તિત્વ)નો ઉદય ; — શિવ-તત્ત્વમાં ; — ત્રિધા (ત્રણ-રૂપ) થયે ; — સ્વચ્છ (શુદ્ધ-શિવ), કાલ-કલા, અને કલા-યુક્ત

તનુ (દેહ) અને સ્વ-રૂપોને નિર્મતો અપરિમાણ (અમાપ) ભવ(અસ્તિત્વ)નો ઉદય (થાય છે) — શિવ-તત્ત્વ ત્રિધા (ત્રણ-રૂપ) થયે: સ્વચ્છ (શુદ્ધ-શિવ), કાલ-કલા (કાળ-અંશ), અને કલા-યુક્ત (કલાવાન).