तनुस्वरूपनिर्माणापरिमाणभवोदयः ।
शिवतत्त्वे त्रिधाभूते स्वच्छाकालकलाकले ॥६३॥
tanusvarūpanirmāṇāparimāṇabhavodayaḥ |
śivatattve tridhābhūte svacchākālakalākale
(ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ) ତନୁ (ଶରୀର) ଓ ସ୍ୱରୂପ ନିର୍ମାଣକାରୀ ଅପରିମାଣ (ଅସୀମ) ଭବ (ସତ୍ତା)ର ଉଦୟ, ଶିବ-ତତ୍ତ୍ୱ ତ୍ରିଧାଭୂତ (ତିନି ପ୍ରକାର) ହେଲେ — ସ୍ୱଚ୍ଛ (ଶିବ), କାଳ-କଳା (ସମୟ-କଳା), ଓ କଳାଯୁକ୍ତ (କଳାଯୁକ୍ତ ଏକ) ରୂପେ।