The Vision of Śiva· 7.62 / 122

The Vision of Śiva7.62

7.62
सदा क्रीडावशादेव कामाः स्युः सर्वगोचराः । विशेषममतावेशप्रवेशवशतो महान् ॥६२॥
sadā krīḍāvaśādeva kāmāḥ syuḥ sarvagocarāḥ | viśeṣamamatāveśapraveśavaśato mahān
— ever ; — by force of (sheer) play alone ; — desires (objects of wish) ; — would be ; — ranging over all ; — by force of the entering-in of a particular 'this-is-mine' absorption ; — a great (state arises)

Ever, by force of (sheer) play alone, (the adept's) wishes would range over all; and by force of the entering-in of a particular 'this-is-mine' absorption, a great (state arises — described next).