The Vision of Śiva· 7.61 / 122

The Vision of Śiva7.61

7.61
दिव्यानि तान्ययत्नेन प्रसरन्ति समन्ततः । सामस्त्येन प्रसर्पन्तो निर्विशेषा हि केवलाः ॥६१॥
divyāni tānyayatnena prasaranti samantataḥ | sāmastyena prasarpanto nirviśeṣā hi kevalāḥ
— those divine (creations) ; — they ; — without effort ; — spread forth ; — on all sides ; — as a whole ; — spreading out ; — without distinction ; — indeed ; — pure (unalloyed)

Those divine (creations) spread forth without effort on all sides; spreading out as a whole, they are indeed without distinction (and) unalloyed.