The Vision of Śiva· 7.61 / 122

The Vision of Śiva7.61

7.61
दिव्यानि तान्ययत्नेन प्रसरन्ति समन्ततः । सामस्त्येन प्रसर्पन्तो निर्विशेषा हि केवलाः ॥६१॥
divyāni tānyayatnena prasaranti samantataḥ | sāmastyena prasarpanto nirviśeṣā hi kevalāḥ
— દિવ્ય (સૃષ્ટિઓ) ; — તે ; — અયત્ને (પ્રયત્ન વિના) ; — પ્રસરે છે ; — સમંતાત્ (સર્વ બાજુ) ; — સામસ્ત્ય(સમગ્રતા)થી ; — પ્રસરતી ; — નિર્વિશેષ (ભેદ-રહિત) ; — ખરેખર ; — કેવલ (નિર્-મિશ્ર)

તે દિવ્ય (સૃષ્ટિઓ) અયત્ને (પ્રયત્ન વિના) સમંતાત્ (સર્વ બાજુ) પ્રસરે છે; સામસ્ત્ય(સમગ્રતા)થી પ્રસરતી તે ખરેખર નિર્વિશેષ (ભેદ-રહિત) અને કેવલ (નિર્-મિશ્ર) છે.