←
The Vision of Śiva· 7.43 / 122

The Vision of Śiva7.43

7.43
संस्पर्शतस्तदुद्बोध अन्यत्रापि तथा स्थितिः । स्वदेहे देवदृढता नागादिदमनार्हता ॥४३॥
saṃsparśatastadudbodha anyatrāpi tathā sthitiḥ | svadehe devadṛḍhatā nāgādidamanārhatā
— by contact ; — the awakening of that (power) ; — elsewhere too ; — an abiding likewise ; — in one's own body ; — firm divinity ; — the power to subdue serpents and the like

By (mere) contact (comes) the awakening of that (power), and an abiding likewise elsewhere too; (and there arise) firm divinity in one's own body, (and) the power to subdue serpents and the like.