The Vision of Śiva· 7.43 / 122

The Vision of Śiva7.43

7.43
संस्पर्शतस्तदुद्बोध अन्यत्रापि तथा स्थितिः । स्वदेहे देवदृढता नागादिदमनार्हता ॥४३॥
saṃsparśatastadudbodha anyatrāpi tathā sthitiḥ | svadehe devadṛḍhatā nāgādidamanārhatā
— সংস্পর্শ হইতে ; — সেই (শক্তির) উদ্‌বোধ ; — অন্যত্রও ; — তেমন স্থিতি ; — নিজ দেহে ; — দেব-দৃঢ়তা ; — নাগাদি দমনের সামর্থ্য

(কেবল) সংস্পর্শ হইতে সেই (শক্তির) উদ্‌বোধ, এবং অন্যত্রও তেমন স্থিতি; নিজ দেহে দেব-দৃঢ়তা, এবং নাগাদি দমনের সামর্থ্য।