संस्पर्शतस्तदुद्बोध अन्यत्रापि तथा स्थितिः ।
स्वदेहे देवदृढता नागादिदमनार्हता ॥४३॥
saṃsparśatastadudbodha anyatrāpi tathā sthitiḥ |
svadehe devadṛḍhatā nāgādidamanārhatā
(வெறும்) தீண்டலால் அந்த (சக்தியின்) விழிப்பு (உண்டாகி), பிறிதிடத்திலும் அவ்வாறே நிலைப்பு (உண்டு); (மேலும்) தன் சொந்த உடலில் உறுதியான தெய்வத்தன்மையும், பாம்பு முதலியவற்றை அடக்கும் ஆற்றலும் (எழுகின்றன).