संस्पर्शतस्तदुद्बोध अन्यत्रापि तथा स्थितिः ।
स्वदेहे देवदृढता नागादिदमनार्हता ॥४३॥
saṃsparśatastadudbodha anyatrāpi tathā sthitiḥ |
svadehe devadṛḍhatā nāgādidamanārhatā
(নিছক) সংস্পৰ্শৰ পৰা সেই (শক্তি)ৰ উদ্বোধন, আৰু আন ঠাইততো সেইদৰে স্থিতি; আৰু (উদয় হয়) নিজৰ দেহত দৃঢ় দেৱত্ব, (আৰু) নাগ আদি দমন কৰাৰ সামৰ্থ্য।